◆ Full furished studio apartment in the central Istanbul.
Location: 1 min from Istiklal street on quiet and safety street, 10 mins from Taksim
square and Galata tower. Convenient for eating out, shopping, night leisure,
and visiting to main sightseeing spots by each public transportation,
The room is 48sqm on the ground floor, comparatively cool inside during
summer season, and warm duing winter.
◇ イスタンブールで家具付ウイークリーアパートの滞在はいかがですか？
イスティックラル大通りより１分、タクシム広場、ガラタ塔まで徒歩１０分。主な観光スポットへは公共バスやトラムなどでも行きやすく、静かで安全な通りに面しています。
広さは４８㎡、地上階にあります。比較的夏は涼しく冬は暖かいお部屋です。
地図 MAP ← クリック CLICK! |
◆ maxiumum 3 people ( 1 couple and 1 person) can stay together. There
are 1 double bed, sofa bed, all kitchen facility includes rice cooker,
washing machine, satillite TV, WiFi internet connection.
bed sheets and towels are included. No cleanning servece included.
◇ ３人までの滞在が可能なスペースです。 ダブルベット１つ、ソファーベット１つ、炊飯器や日本の茶碗類もそろったキッチン、洗濯機、掃除機、ワイアレスまたはLANケーブルインターネット接続可能です。 シャワーオンリーで、地上階ですので１週間～一ヶ月の短気滞在向きです。
タオル、ベットシーツなど寝具もそろっています。クリーニングサービスはついておりません。 |
◆ On account of inconvenience ( no nice view and air condition in top summer
season) , it is very reasonable rent. Minimum stay from 5 nights.
<For 1 person>
60 euro/ night
350 euro/ week=7nights
900euro/ month
More than 2 persons, 10 euro per night and 50 euro per week, 100 euro per
month will be added each person.
◇ 地上階とエアコンなしという少々不便な条件であるため、立地条件にしてはリーズナブルな値段で提供しております。 5泊以上の滞在で受け付けております。
お一人につき
60 ユーロ / 泊
350 ユーロ / 週=7泊
900 ユーロ /月
お二人以上の滞在の場合は、一泊につきお一人10 euro、一週間につき 50 euro の追加料金を頂戴します。
For booking and inquiry, contact to....
ご予約、お問い合わせは下記へ
istanbulwklyapt@aol.com
|
